Skip to main content

Cuando el CCP suena con acento español

En 2015, el Centre for Child Protection (CCP, Centro para la Protección de Menores) abrió sus puertas en Roma trabajando en cinco idiomas: inglés, español, francés, alemán e italiano. Al principio, el alemán era la lengua principal, puesto que durante la fase piloto (de enero de 2012 a diciembre de 2014), el centro tuvo su sede en Munich (Alemania). Muy pronto el inglés se convirtió en el idioma oficial de la oficina en Roma. Aún así, el resto de lenguas continuaron estando tan presentes como el creciente equipo multilingüe que las habla. Desde sus comienzos y hasta hoy, hemos seguido desarrollando el programa de E-Learning del CCP en los cinco idiomas iniciales, y con vistas a que se traduzca a otros idiomas como el portugués.

¡Quién habría dicho que después dos años casi el 40% de los colaboradores del CCP que utilizan la plataforma de E-learning lo hacen en español! El resto de grupos lingüísticos está también sólidamente representado, pero en menor medida. Los grupos de participantes de México, Argentina, Chile, Ecuador, República Dominicana, Uruguay, Bolivia, Colombia, Guatemala, España o Perú han mostrado un enorme interés y entusiasmo al poner en marcha el método del CCP que combina el aprendizaje presencial y en línea.

En el CCP estamos muy agradecidos por tener colaboradores de lengua española, por su característico entusiasmo y la gran aportación que hacen a nuestro programa. ¡Seguimos adelante!